Back to Learn

Learning tracks

Language prompts for inclusive guidance

Help international users craft huangli blessings and social posts in English, Portuguese, or Spanish while staying respectful to the traditions.

Start with gentle framing

Pull phrases from the Warm & safe guidance checklist to set tone: words like "may you" or "inviting" keep copy optional. Offer short templates such as "May today's Water energy give you steady focus" and explain how they link back to the Daily Fortune cues.

Localise idioms with care

List how metaphors shift across languages: in Portuguese, compare Wood days to 'plantar ideias' (planting ideas); in Spanish, describe Metal days as 'poner la casa en orden' (putting the house in order). Provide side-by-side versions so writers can swap phrases without losing nuance.

Use the share card workflow

Demonstrate how to open the Daily Fortune share card and edit the caption before downloading. Suggest hashtags or alt-text cues, and remind users to add pronoun-friendly language or community credits before posting.

Offer multilingual prompts

Attach a small glossary of power verbs in English, Portuguese, and Spanish--think 'ground', 'celebrate', 'refuel'--and link them to the five elements. Encourage teams to keep a shared doc where they track new phrases approved by cultural advisors.

Language prompts for inclusive guidance | Lunar Fusion Almanac | Daily Lunar Guide - Chinese Almanac & Auspicious Dates